What is wa khalaqnakum azwaja meaning in Urdu?

Wa Khalaqnakum Azwaja: The Quranic Wisdom of Creation in Pairs

Key Takeaways:

  • Full verse from Surah An-Naba (78:8) with Arabic, transliteration & translations
  • Deep tafsir (interpretation) from classical scholars
  • Practical lessons about marriage and human connection
  • Powerful dua for finding a righteous spouse

Have you ever reflected on why Allah mentions "wa khalaqnakum azwaja" in the Quran? This profound verse from Surah An-Naba (78:8) reveals divine wisdom about human creation and companionship.


wa khalaqnakum azwaja




Quranic Verse: Arabic, Transliteration & Translation

وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا 8
Transliteration: "Wa khalaqnakum azwaja"

English Translation: "And We created you in pairs."

Urdu Translation: "

اور ہم نے تمہیں جوڑے بنائے۔"

Meaning & Tafsir (Interpretation)

This verse highlights Allah's perfect wisdom in creating humans as male and female, emphasizing balance and companionship in creation.

Key Lessons:

  • Divine Pairing - Humans are created in pairs (husband & wife) for love and procreation
  • Spiritual Harmony - Marriage completes half of one's faith (Hadith in Bayhaqi)
  • Universal Balance - Everything exists in pairs (day-night, sun-moon)

Scholarly References:

  • Ibn Kathir explains this as proof of Allah's creative power
  • Al-Qurtubi links it to marital love in Islam

Why Did Allah Create Us in Pairs?

Allah says elsewhere in the Quran:

وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ 49

"And of everything We created in pairs, so that you may remember (Allah's greatness)." (Surah Adh-Dhariyat 51:49)

Dua for a Righteous Spouse

رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ 38
"Rabbi hab li mil ladunka zurriyyatan tayyibatan, innaka samee'ud-dua."

"O my Lord! Grant me from Yourself a good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication." (Surah Ali Imran 3:38)

Final Reflection

Every time I reflect on "wa khalaqnakum azwaja", I'm reminded that marriage is about worship, companionship, and completing half our deen. If you're seeking a spouse, trust in Allah's perfect timing - your zawj is written for you.

What does this verse mean to you? Share your reflections in the comments below.


📖 Which Surah contains "wa khalaqnakum azwaja"?

This phrase appears in Surah An-Naba (78:8), also called "The Announcement". The entire Surah discusses Allah's creative power.

💑 Does "azwaja" only refer to married couples?

No. While it includes marriage, the term broadly means "pairs" - referring to gender duality and all complementary pairs in creation (Surah Adh-Dhariyat 51:49).

🕌 What's the best time to make dua for a spouse?

The last third of the night (Tahajjud), during Friday prayers, or between Adhan and Iqamah. Combine with this verse's recitation for greater effect.


Post a Comment

Post a Comment (0)

Previous Post Next Post